minha host mother francesa na tv!!

Jà contei aqui que fui au pair quando cheguei na França e tal. A minha host mother de Compiègne criou recentemente uma pequena empresa voltada pra alimentaçao (na verdade prum "fair trade" social, ligado ao consumo local e à produçao de alimentos nao modificados geneticamente - alimentos "bio", como eles dizem por aqui). A empresa dela faz entrega de cardàpios, pequenos cursos de culinària, e vende alimentos de uma rede de produtores "local" e "bio". Parece que a coisa tà dando super certo e ontem ela foi convidada num jornal regional pra falar um pouco sobre a empresa dela e tal.

(update: sim, eu ainda mantenho muito contato com eles... na verdade o contato é bem melhor do que na época em que eu era au pair, mas como eu jà disse, mesmo nessa época eles jà eram bacanas..)

Tà em francês, mas pra quem tiver curiosidade/ quiser treinar o french, ela aparece a partir do minuto 21'. Tà aqui o link:

http://www.pluzz.fr/jt-19-20-picardie-2012-03-14-18h59.html

a vida sem ralo, ou cenas da vida doméstica

Eu nao sei como é no resto da Europa, mas aqui na França o piso do banheiro nao tem ralo. O chuveiro tem, mas a maioria esmagadora dos chuveiros fica em uma banheira. Eu soh queria saber quem, QUEM teve o pensamento JENIAL que piso de banheiro nao precisa de ralo. E pq eu tô poota? Pq o banheiro acumula àgua e umidade, é uma b*sta. Pq pra limpar chao do banheiro direito tem que LAVAR né, e #comofas SEM RALO? Tento enxugar o excesso com pano de chao e tal, mas meu apê é pequeno e espaço pra secar o tal pano de chao non ecsiste. Enfim. Meu banheiro é umido²²² e sério, eu nao vou ficar passando pano todo dia. Pra piorar, aqui na Fr tem muito inseto de umidade, uma praga contra a qual eu jà declarei guerra vàrias vezes mas nao consigo eliminar. Odeio esses insetos, tipo MUITO. Nao que seja a praga do egito se proliferando no meu banheiro, mas é que de vez em quando encontro alguns e odeio pq eles tem aspecto nojento. Claro que nada é pior do que barata e eu me lembro sempre de agradecer pq aqui nao tem, e eu jà li sobre esse bicho na net e parece que ele nao é nocivo, soh feio mesmo. E tcharam, pode ficar até um ano sem comida mas nao vive sem àgua. E dai o que acontece? A famosa e antiquissima maldade inata do ser inanimado e meu banheiro resolver VAZAR àgua sei là de onde. Jà veio um cara aqui ver de colé mas o vazamento voltou. Assim, nao apenas meu banheiro nao tem ralo mas ele tb conspira contra mim.

Outro dia eu cheguei em casa e encontrei uma pequena inundaçao. Eu olhei e pensei CEJURA, botei uns panos de chao e fui estudar pq cejura que eu vou limpar chao com uma dissertaçao pra ontem. Mas Martha, pq vc està procrastinando no blog? Nao mude de assunto.

A questao tb é que eu nao gosto da idéia de fazer mais esforços domésticos que meu namorado. E nao gosto que ele faça mais do que eu tb, queria uma coisa minimamente equilibrada. Mas claro que acabo fazendo, pq ele NAO REPARA em certas sujeiras que soh eu sei que estao là. Nao quero fazer desse post uma ladainha sobre a vida doméstica, mas soh um exemplo de ontem: como meu namorado tà indo hoje fazer sucesso no Japão pro Japão e vai ficar duas semanas fora, ontem ele cismou que queria fazer uma arrumaçao antes de sair pr'eu nao ter trabalho demais e etc. Eu falei que nao tava a fim de fazer arrumaçao essa semana por motivos de dissertaçao, mas que tava de boa fazer o resto da arrumaçao quando eu tivesse tempo se ele pelo menos desse um jeito naquele chão do banheiro que tà nojento. Tb tem o fato de que eu tava com medo de levantar os panos de chao e achar um monte de insetos (eu tenho uma certa fobia de insetos, eu acho). Ele foi là heroicamente e passou um tempao, tadinho. Mas eu vou là olhar. Pra quê né, soh pra fazer cara feia. Como a pessoa nao enxerga que tem que limpar os CANTOS, gente? Bom, ele viu a cara feia, nao gostou muito da reclamaçao, mas terminou o serviço. Eu olhei de novo e elogiei pelo bem da vida doméstica mas tipo NOT. Ok, ta "limpo". Mas eu acho que esses Europeus nao tem a NOSSA concepçao de limpeza. Digo isso pq jah presenciei outros casos parecidos, eles gostam de limpar o que tà mais na cara, bem pra inglês ver, mas embaixo, nos cantos, eles nao tao nem ai. Na familia onde eu fui au pair era assim, na sorveteria onde eu jà trabalhei era assim. Porquinhos.

timbersport

Existe um Homer Simpson que habita em mim, eu tenho certeza. E é por isso que eu nao consigo emagrecer (acho que esse é o assunto do momento com a chegada da primavera, solzao praia da barra e tal). Porque assim, eu GOSTO MUITO de tomar cerveja e comer chips enquanto assisto futebol/ rugby na tv junto com o namorado. E sou eu que fico triste quando nao tem cerveja. E é meu namorado que me faz salada na janta e me "obriga" a comer. Soh pra vocês terem um quadro geral da coisa.

Dai ontem, enquanto a gente jantava steak com fritas (pra acompanhar devidamente a cerveja que a gente trouxe da Bélgica), começamos a procurar coisas toscas na tv. E nos deparamos com o timbersport. Eu nao sei qual o nome disso em português, mas alguém POR FAVOR se souber, me conta. Eh o melhor esporte de lenhador da face da terra. Aliàs o nome em francês é "bucheronnage de compétition", que literalmente -e mal traduzido- quer dizer "lenhagem de competiçao". Achamos esse video no youtube que dà uma boa idéia do que é - reparem BEM na cara dos competidores e me digam se tem como NAO AMAR:



Tà tudo em alemão e obviamente eu nao entendi patavina, mas botar homens robustos e bigodudos (amoooo bigode!!!!) pra socar o machado num tronco de àrvore e chamar isso de esporte pra mim é SENSACIONAL. Obviamente eu amei pq é um esporte que combina muito bem com o Homer way of life, com cerveja e comidas toscas.

Homer fascinado com timbersport

(post muito mais mal escrito que o normal, eu sei, é que eu tenho tentado diminuir meu tempo de procrastinaçao mas precisava compartilhar isso com o MUNDO!)

In Bruges

Hoje acordei meio totalitària digo querendo procrastinar digo "inspirada" (hahaha) pra contar sobre a minha viagem suicida pra Bélgica. "Suicida" pq uma pessoa que diz que tem uma dissertaçao pra escrever e que quer ser levada a sério, se arrisca um pouco viajando por quatro dias nao é? Mas é que justamente por conta da dissertaçao eu nao vou viajar pela Europa de novo tao cedo, e tem tantos lugares que eu queria conhecer ainda (nao sei se isso é coisa de brasileiro morando nas oropa, mas como é tudo pequenininho e relativamente perto, dà meio que vontade de querer ver tudo.. ou sou soh eu?). Enfim, escolhemos (eu e namorado) ir pra Belgica (Bruxelas e Bruges), deixamos a filha gata em casa, e a gata filha do zelador vinha dar àgua/comida/limpar a caixa de areia pela modica quantia de 5€ por dia.

Eu adorei a Bélgica. Convenhamos que erigir tradiçoes em torno do combo "cerveja, chocolate e batata frita" é uma idéia genial pra um pais. Pena que nao seja um pais. Sério gente, aquilo nao é um pais, de passagem eu vi dois and counting. Além de suicida em termos acadêmicos, a viagem tb foi suicida em termos financeiros pq eu estava meio eu sou ryca e queria provar tudo, fôdas tô pagano. Paguei almoços e jantas e cervejas pro namorado, que tentou botar juizo na minha cabeça e jà prevê que vai ter que me emprestar dinheiro no fim do mês, mas okei, enchi o pandu de coisas otimas. Achei a carbonnade à la flamande excelente. Gostei do waterzooi, mas me lembra strogonoff (é soh comigo?). E os mexilhoes foram soh ok, e eu demorei horas pra achar um cujo preço fosse razoàvel. A gente ficou mais tempo em Bruges (soh um dia em Bruxelas, que acho que era mais barata) e achei os restaurantes bem caros, além de serem meio pegadinha do malandro (colocam um preço na porta, vc entra e OPS esse preço na verdade soh é valido para as terças-feiras de lua cheia, sabe como?). Mas ok, as cervejas compensavam o sofrimento, mesmo nao sendo taaao baratas assim, eram muito boas. Nunca fui na Alemanha nem na Inglaterra mas jà declarei amor eterno às belgas. Em Bruges tem um bar com mais de quatrocentas cervejas, o cardàpio de cervejas parece um livro, é uma coisa linda. Tirei foto mas meu pc deu pau, nao dà pra passar as fotos pra là. Um dia eu boto umas aqui.
Nota mental: nunca peça a um garçon belga pra provar uma cerveja alemã, ele vai ficar ofendido, vai fazer um discurso sobre como as cervejas belgas sao melhores, vai recusar seu pedido e vai trazer por conta propria uma cerveja BELGA pra vc. True story.

No mais, os belgas sao muito simpàticos, muito mesmo. Fiquei meio chocada de ver que alguns belgas de flandres nao falavam francês pq eu pensei "porra o pais é bilingue" e tal, mas na verdade soh uma vez eu falei francês e a caixa do supermercado me pediu pra falar inglês. Mesmo assim eu acho meio nada a ver, ainda mais com essa historia dos flamands acharem que carregam o pais nas costas e tal (blablabla sao paulo para os paulistas, jà vimos esse filme antes né). Entao acho que todo mundo devia falar as duas linguas uai. Por uma questao de principios, sem entrar no mérito da ryqueza de ser bilingue e bicultural. 

enfim, enfim...

Entao gente. Depois de ser maltratada pela prefeitura de policia, chorar, espernear, xingar muito no twitter blog e fazer --->>> DENOOONCIAS sobre a burocracia francesa, o que a bonitona da bala chita que vos fala apronta?

ESQUECE de ir buscar a carta de residência.

FUEN pra mim, né.

minha vida: nao é mais novela, mas continua sendo mexicana

Eu tinha que ter ido buscar terça, dia 21, soh lembrei na sexta a noite, entao tive todo o fim-de-semana pra ter pesadelos com o que eles iam fazer com minha carta quando eu fosse buscar na segunda: jogar
no lixo, cortar um uma tesoura... tudo na minha frente, claro, e acompanhado de um discurso de que se eu tivesse precisando mesmo eu tinha lembrado de ir buscar.

Mas nao, foi de boa. Super de boa. Ok, foi soh uma semana de atraso, mas gente esse governo nao està de brincadeira com as expulsoes dos estrangeiros, quem sou eu pra dar mole?!

Enfim, decidi que eu tinha que fazer um post sem reclamar na França, depois de tanto #mimimi.
Vou postar algo até bastante ufanista, hahaha: a melhor versao do hino francês ever made. Na minha opinião, obviamente. Eh a versão do filme Casablanca (que é um dos meus preferidos de todos os tempos, e o unico em que eu vi meu namorado com os olhos cheios d'àgua no final... ele me contou que tb ficou assim em Toy Story 3 mas eu nao reparei pq eu mesma tava me a-ca-ban-do de chorar. enfim...)

O contexto em que eles cantam o hino é o seguinte: A França està ocupada pelos Nazistas, mas nao as colônias francesas. Um dos lideres da resistência aos nazistas vai até Casablanca, no Marrocos, pra tentar fugir pros Estados Unidos (terra da liberdade né gente) mas alguns soldados nazistas estao là tb pra tentar prendê-lo, soh que eles nao podem prendê-lo sem razao pq o Marrocos, apesar de colônia francesa, nao està ocupado e tal. Estao todos  -soldados nazistas e o resistente- em um bar, quando os soldados começam a cantar uma musica nazista, e todos ouvem em silêncio. Entao o Resistente *amor verdadeiro amor eterno* manda uma banda tocar a marseillaise.
A letra da marseillaise é super revolucionària, né. No contexto da França ocupada e tal, ficou lindo. Eu AMO essa sequência.
(aqui uma traduçao meia-boca do hino, soh pra ajudar no contexto):

Avante, filhos da Pátria,/ O dia da Glória chegou./ Contra nós, a tirania/ O estandarte encarnado se eleva! (bis) / Ouvis nos campos rugirem Esses ferozes soldados? / Vêm eles até nós /  Degolar nossos filhos, nossas mulheres.

Às armas cidadãos! / Formai vossos batalhões! /Marchemos, marchemos! /Nossa terra do sangue impuro se saciará!

Eh uma pena que esse hino tenha sido apropriado pela extrema-direita. Eles cantam em todas os meetings deles e tal, entao cantar a marseillaise fora de contexto aqui na França é meio que associado à direita, meio que mal visto. E uma ironia também né, que um hino tao revolucionàrio caia nas maos dos reacionàrios.

E gente, namorado me contou que apesar de o hino ser muito mais longo eles soh aprendem e cantam essa parte. Espertinhos, né!!! A a gente tendo que decorar nosso hino inteiro - e condenando os jogadores de futebol que nao sabe cantar -, quando seria mais simples cantar a parte mais legal e pronto!!

p.s.: SIM, eles cantam "degolar nossos filhos e nossas mulheres" no hino. De-go-lar. Kinda creepy, mas enfim o hino é deles né.

Arqueologia do tiopês

Como o assunto do orkut trouxe vàrias lembranças de um tempo de gente velha que nao volta mais, lembrei de uma das coisas mais divertidas que surgiram por là e que -eu acho- influenciaram a forma como a gente se comunica na internet: o tiopês. Eu acho que a Katylene, por exemplo, usa uma linguagem derivada do tiopês - embora de um jeito bem mais caricato, no inicio eu achava uo mas hje eu gostcho mucho. Vàrios memes tb tem tiopês (ou derivados de).


Entao lembrei de um post desse blog que um amigo tinha me mandado hà tempos. Reproduzo o texto aqui pq achei ele otemo, espero que as pessoas do blog nao fiquem bravas comigo !! 

Arqueologia do Tiopês

Muito provavelmente você já deve conhecer o tiopês, mas não sabe que ele se chama assim e, quando viu alguém adotar esta linguagem, considerou-o burro. Em parte sim, em parte não.

Segundo a definição muito mal feita de algum aventureiro na Wikipedia, “o tiopês é uma nova forma de linguagem utilizada por diversas pessoas para se comunicar na internet de modo irônico. Com um jeito engraçado e “incorreto”, o tiopês é muito usado no Orkut, MSN, blogs e cada dia mais pessoas adotam essa linguagem”. Eu diria que vai além.

O tiopês pode ser considerado uma linguagem caricatural, crítica e bem-humorada a respeito do analfabetismo funcional brasileiro, que é um dos maiores do mundo. Para se ter uma breve idéia disto, 43% dos brasileiros com 11 anos ou mais de estudos têm alguma deficiência na compreensão de textos – vide os infográficos da Veja. Em decorrência disto, um vocabulário muito limitado. Imagine aqueles com menos tempo de escolaridade. Imaginou? Sim, agora imagine o “boom” da internet a partir de 2001 no Brasil em conjunto com políticas de inclusão digital. Foda, né?

Longe de querer ser exclusivista, classista ou elitista; para se escrever tiopês é preciso duas coisas: dominar a língua portuguesa e ter o mínimo de talento. Confesso não ter o segundo quesito. Só se pode escrever de modo analfabético, usar palavras com outras letras mantendo-se a fonética e usar a temática tiopês com humor se tiver um pouco de ambas as artes já citadas.

As origens do tiopês

Como toda origem, é impossível dizer com exatidão quando, como e onde veio. Um germe deste fenômeno é impossível ser encontrado. Podemos dizer que o humor e a predisposição para esta escrita é algo arquetípico, que surgiu de uma só vez em vários polos da internet, alastrando-se de forma lenta a gradual.

No entanto, fazendo um mínimo de esforço para fazer este texto, encontrei o que pode ser chamado da primeira frase tiopeística no orkut. Tenho plena certeza que não é a primeira, mas a considerarei para justificar meu axioma.

“Minha filha, venha cá!”

Esta mensagem, datada de 04/12/2004 e cheia de rabiolas, é de Misto Eleazar. Figurinha um tanto quanto sumida hoje em dia, já fui muito carimbada há uns meses atrás. Durante minhas arapongagens, concluo que este cidadão já usava esta linguagem em canais de bate-papo de IRC. Logo, posso dizer que este é um dos fundadores do tiopês.

Mais adiante, em 16/06/2005 é fundada a Q q 6 ächão, no Orkut. De humor semelhante, Golias Miranda vislumbrou um filão pouco explorado e criou-a, tornando uma de suas comunidades de maior número de participantes. Mais adiante, a partir de desavenças com o próprio Misto, que tornou-se seu algoz, Golias transferiu-a ao próprio, dando fim a uma briga um tanto quanto duvidosa que envolvia direito autoral, roubo de idéias e revelações de identidades secretas. Como já falado, a briga tem origens e causas e personagens que põem tudo isto em dúvida, mas este não o assunto deste post nem nunca vai ser (há de se defender a classe).

Para além do orkut

Está errado aquele em que pensava que o tiopês estava restrito apenas às relações orkutianas. Uma prova disto é o blog Maquina de Secso. Criado início de 2006 por um sujeito RaUL, o site era declaradamente pornográfico e analfabético, mas inocente ao mesmo tempo. O blog morreu, RaUL apagou o site e nunca mais deu seu ar da graça, mas arrebanhou fãs durante sua pouquíssima vida. Alguns registros do que era o blog podem ser vistos no site de Israel Nobre, o HBD, o qual era sempre freqüentado por este ilustre personagem nas caixas de comentários. Segue aqui um excerto de RaUL, para vocês terem uma idéia de como era seu blog:

********8
À TENÇÃO
**********8888
TODO MUNDO POIS É CÉRIO
************88
O ISRAEL BRINCA COM ESTE TIPO DE, NO, CASO, COISA POR QUE ELE É UM À TEU CORRETO?
E DO PIOR TIPO AINDA, DAQUELES, À TEU, CUJO, À TEU QUE FICÃO FALANDO ELES QUE, NO, CASO, DEUS NÃO ESISTE (ELE)!!!!
MAS QUEM QUISER (AS PEÇOAS) CUJO, ELES, QUISER, SABER, A, VERDADE, VEJÃO NO MEU SITE DE MENSAGEM NÃO DE, NO, CASO, SUB-ELIMINAR MAIS SIM DE SECSO.
VEJÃO!!!
POIS A VERDADE É QUE AS, NO, EMPRESAS, CASO, (ELAS), FASEM O SHAMPU NO FORMATO DO SHAMPU NÃO PARA À TRAIR O GRAMUNHÃO!!!! NADA DICAS DISTO!!!
MAIS SIM PARA AS MULIERES SE MASTURBAR ENFIANDO ELE (SHAMPU) NAS CHOCHOTAS DELAS!!!!!
É A PURA VERDADE AS PEÇOAS CUJO ELES (PEÇOAS) QUER SABER É SÓ ENTRAR NO MEU SITE

Outro blog que eu não conhecia e encontrei durante minhas pesquisas para este post é o blog Tendemsia Totau. Sem maiores comentários, ele se encaixa na próxima seção do texto.

Lixo Nuclear

Obviamente, como todo fenômeno social, um evento sempre está sujeito a metamorfoses que, de acordo com o ponto de vista, podem se deturparem ou não. Não seria diferente com o tiopês. Com a popularização do mesmo e apropriação desta nova língua pelos analfabetos funcionais do nosso Brasilzão de Meu Deus, o tiopês teve uma mudança em comparação a como se falava em seus primórdios. Tal ato despertou a ira de Misto Eleazar, que batizou este novo dialeto de Lixo Nuclear. Segue exemplo:

Sem graça e quase ininteligível, a obra de arte perdeu a sua aura e foi apropriada pela ralé, pelo próprio alvo o qual se destinava a crítica do tiopês. Misto Eleazar deve estar se sentindo neste momento igual ao Santos Dumont ao ver sua mais nobre invenção ser usada para a guerra.

No entanto, nestes rincões do orkut ainda é possível ler o tiopês de várzea, o verdadeiro.

anão vestido de palhaço mata 8

(ou: "divagaçoes aleatorias juntas em um soh post")

O irmao do meu namorado tava aqui em casa esses dias e ficou de cara com a Faye, de como ela se comporta como se tivesse certeza absoluta de que ela é um humano, e nao apenas isso, mas que ela é uma princesa. Eu disse que era obvio que ela sabe que ela é uma princesa, afinal eu digo isso pra ela todos os dias *_*

--------------------------

Na escola onde eu sou usurpadora trabalho soh tem velhoto e eu tento interagir com as disciplinàrias que sao mais zovens e tal. Outro dia uma delas veio me perguntar se eu conhecia Michel Telo, eu disse que sim, ela me disse que todos os alunos escutam a musica o dia inteiro e que ela curte o ritmo. Expliquei pra ela que aquilo se chama "forro", mas que o que o Telo fazia era um forro ruim, no Brasil tinha coisa muito melhor e eu nao entendi o por quê de tanto auê nacional - entre os gringos eu até entendo pq pra eles é "diferente" e sinceramente eu adoro que isso faça sucesso aqui, se eu estivesse no Br e escutasse isso non-stop eu pensaria diferente mas aqui eu me divirto com isso. Enfim, expliquei pra ela o que a musica queria dizer e tal. Ontem mostrei Clara Nunes ("Feira de Mangaio") e ela adorou. Dai uma outra menina veio me perguntar se eu conhecia "Créo" e a "Mulé Melancià" (pronuncia francesa, hahaha). Choquei que ela conhecia isso. Elas ficaram vendo uns videos e eu pensei, "okei, vou horrorizar esse pessoal" e mostrei a surra de bunda pra ela. Vocês vão me julgar em silêncio, eu sei, mas pelo contexto eu sabia que ela nao ia gostar da musica que a gente considera "elevada e evoluida" (cuja avaliaçao é basicamente nosso gosto pessoal, né) e nao ia adiantar nada mostrar coisas tipo Clara Nunes pra ela. Mas gente, pasmem, ela CONHECIA a surra de bunda. Eu quis chocar e fiquei com a #cara #na #poeira. Isso é que é francês from da street.

--------------------------

O nome desse post vem de uma das melhores comunidades do orkut. Aliàs, o orkut de 2005 é provavelmente a melhor rede social que jah existiu, na minha opiniao. Depois o orkut tentou mudar um monte de coisa e foi soh ladeira abaixo, mas em 2005 era sensacional. Depois veio facebook e a era do controle total (vcs devem ter ouvido falar do austriaco processando o facebook pq eles armazenam todas as informaçoes sobre vc, jah pensou no quanto isso é perigoso?). No orkut era soh aquele stalking sem compromisso (antes da época do rastreamento de perfis, que foi quando meu conceito sobre o orkut começou a cair), todo mundo lendo scrap de todo mundo, numero de fotos limitadas (o que obrigava as pessoas a escolherem quais fotos colocar, eu julgava as pessoas pelas fotos que elas escolhiam haha), e o que eu mais gostava é que as comunidades tinham uma certa centralidade no perfil. Pq o perfil é o que vc escolhe mostrar de si aos outros né, e as comunidades entravam nisso: tinham as pessoas que se levavam mutio a sério, as pessoas que escolhiam comunidades barangas, enfim. Eu amava as comunidades non-sense. Sem falar nas comunidades realmente uteis: as comunidades "au pair" me foram muito uteis e as pessoas eram sempre muito prestativas. E a "Discografias" com o sistema de pirataria auto-organizada e solidària. Eu acho que o facebook nunca vai chegar aos pés dessa era de auge e, ademais, ele me dà um certo medinho.

Ficar falando de como o nosso tempo era bom é sintoma de velhice, né?

essa é a minha vida.

Juro.

the danger of a single story

Vi esse video a muito tempo atràs, graças à Olévia. Tô revendo de novo pq acho que essa idéia de "single story" dà muito pano pra manga e eu queria tentar usa-la na minha dissertaçao (nem que fosse bem de leve), mas nao sei se vai rolar - nao dà pra simplesmente "xuxar o trem" là na meio, eu teria que elaborar isso muito bem e nao sei se vou ter tempo pra isso. Mas enfim né! Se eu pudesse dar um conselho, seria use o filtro solar assista esse video. Sério!

3 anos na França!

Hoje faz três anos que eu estou na França. Nao é a melhor das épocas pra se escrever um post sobre isso, pq com as ultimas estripulias eleitoralistas da direita francesa eu so tenho vontade de dizer Grandma take me home!.




Eu nunca tive ilusoes muito Disney acerca da França. Talvez eu tivesse sobre a Europa, essa coisa de conhecer o palco de revoluçoes, berço da civilizaçao ocidentalzzzzzzzROINC. Eu digo "talvez" pq a gente tende a romantizar o passado, pensar que a gente no fundo sempre pensou da mesma forma e queremos esquecer as partes mais feinhas, quando fizemos coisas que hoje achariamos uo. Entao eu acho que sublimei isso de ter pensado que a Europa é bacana, mas eu tenho bastante certeza que nunca tive isso pela França. Acho que é pq eu sempre odiei paga-pau da França, aquele povo que anda com boina-e-echarpe no verão tupiniquim. Minha relaçao hoje com a terra da frescura é diferente, mas por agora eu vou apenas contar como eu vim parar aqui.

No final de 2008 eu estava terminando minha graduaçao e tinha muita vontade de morar fora. Eu estava no limbo de nao ter vontade de tentar mestrado de cara e, ao mesmo tempo, eu tinha um projeto de estudos que envolvia o pensamento francês oitocentista. E eu nao falava necas de francês, ou seja, tinha uma otima desculpa pra morar fora durante o ano jà que nenhum cursinho de linguas se compara à vivência dela. Como qualquer pessoa sem paitrocinio, a melhor opçao era ser au pair.

Entao em fevereiro de 2009 eu fui parar em Compiègne, a cidade onde a Joana D'Arc foi presa (e isso é tudo o que vc precisa saber sobre Compiègne). Falando um francês sofrivel e cuidando de quatro crianças. Morando com uma familia "meio intelectual meio de esquerda" mas muito tradicional - pais dando safanoes nas kiança pq elas nao se portavam bem à mesa e coisas nesse nivel. Eles eram bacanas, mas... Sempre tem um "mas". Ser au pair é ruim, mesmo quando é bom. Eu acho, de verdade, que nao poderia ter achado uma familia melhor - eu era relativamente bem paga, e eles super me incentivaram a fazer mestrado e se viraram pra achar alguém quando eu fui aceita na faculdade (a principio eu tinha um contrato de um ano com eles e acabei ficando soh seis meses). Mas... eles nao eram minha familia. Mas... eu me sentia super mal sendo uma babà com diploma superior. Eu acho super vàlido ser au pair, mas eu sempre aviso isso : é ruim mesmo quando é bom.

Minha universidade era em Paris entao eu tive que procurar emprego e lugar pra morar por aqui. Trabalhei numa sorveteria - mas soh por um mês pq era "summer job" - , depois num restaurante (eu era tipo uma recepcionista), mas acabei sendo au pair de novo pq tava dificil arrumar lugar pra morar e meio que tive medo de nao dar conta do combo estudos + trabalho + contas pra pagar. Te contar que o medo nao é um bom conselheiro, soh fiquei três meses na familia e sai batendo a porta - a mae era loca loca loca, mas acima de tudo eu aprendi que eu nunca vou deixar as pessoas me tratarem como se eu fosse uma morta de fome do terceiro mundo. De certa forma eu me orgulho de ter peitado a mae em vàrias ocasioes por causa disso. Depois eu fui trabalhar como disciplinària num colégio, com adolescentes entre 11 e 15 anos. Sinceramente, hoje eu penso que eu dei muita sorte e que a mulher que me contratou foi muito com a minha cara (ou estava muito desesperada pra achar alguém), pq quando eu cheguei no colégio eu nao tinha um francês nivel "discutir com adolescente"- o que é bem diferente de "falar bem" pq envolve dar respostas ràpidas, entender girias, explicar regras pra quem nao tem nenhuma boa vontade de escuta-las. E separar brigas, confiscar celulares, expulsar as meninas do banheiro durante o intervalo, especialmente no inverno (elas ficam grudadas no aquecedor, espertinhas). Aprender isso na marra foi dificil, até pq ele sao malvados e desde que eu errava alguma coisa ele diziam que eu nao falava francês. Mas hoje eu acho que foi bom. Fiquei um ano e meio nesse colégio, nao tenho nenhuma saudade de ter que gritar pros alunos se enfileirarem pra entrar em sala ou de ter que manter uma sala (ou mais de uma) em silêncio nas "salas de permanência", que é onde eles iam durante os horàrios vagos com moizinha ou uma de minhas colegas tomando conta. Porém tenho uma certa saudade das "kianças". Tenho fé que algumas se tornarão pessoas realmente bacanas.

Me perdi no relato, né. Quando eu sai da familia louca eu vim morar com meu namorado "por um mês" - a gente nem estava junto a muito tempo e era fueda chegar chegando e acampando, né. Entao acertamos que eu ficaria um mês, mas eu fui ficando nos meses seguintes pq a coisa acabou dando certo, mas eu me mudei em janeiro e soh em setembro eu passei a morar oficialmente, sem essa coisa de "ok, fico mais um mês".

E no meio disso tudo, ufa, os estudos. Mas isso é outro assunto, pq envolve tanta coisa... Em resumo, envolve ter feito um curso teorico durante cinco anos e ter sempre visto a vida acadêmica como uma coisa natural, e depois mudar de idéia no meio do mestrado. E nao sei se existe vida para além da academia. Quem é que quer uma cientista social no mercado de trabalho? Ninguém, certo? Pois é, assunto longo e chato e deprimente, fica pra proxima.

sifudê

Sàbado o ministro do interior francês disse que "as civilizaçoes nao se igualam" (ou algo do tipo, no sentido de que hà civilizaçoes superiores a outras).
Esse mesmo senhor jà disse que tinha que se fazer uma revisão do codigo penal pq os dados evidenciavam que os estrangeiros - e descendentes - cometem mais crimes que os franceses.
Esse cara é o mesmo que tà tocando o terror entre os estudantes estrangeiros, aumentando a renda minima a ser declarada pra conseguir um visto e impedindo que eles consigam visto de trabalho depois dos estudos. Eh a "fuga de cérebros", soh que ao contràrio: o Estado francês paga a formaçao dessas pessoas, e na hora em que elas poderiam retornar isso sob a forma de impostos, eles sao mandados embora.
Entre seus outros ministros, o Sarkozy também tem um outro senhor simpàtico sendo processado por racismo. Isso vindo de um presidente cuja incompetência é sem precedentes. De verdade, nem é pq eu tô muito puta, mas ele nao apenas é incompetente como ignorou solenemente todas as MUITAS manifestaçoes contra a reforma da previdência e passou o projeto por cima de todo mundo - dando, em outras palavras, uma banana pro povo.
Esse presidente tem chances de ser reeleito.
Pra aumentar essas chances, ele flerta - e a frase do ministro sobre as civilizaçoes é com certeza uma aproximaçao - com o eleitorado da extrema-direita, cuja candidata participou recentemente e um baile neonazista em Viena.
Neonazista.
Neo, nazista.
Essa candidata tem 20% de votos nas pesquisas, e 30% dos franceses declaram que poderia votar nela. Hà um tempo atràs, quando o pai dela era candidato, as estatisticas desse partido nao podiam ser levadas muito a sério pq os votos eram sub-declarados pq as pessoas costumam ter vergonha de declarar votar nele. Com ela no comando, existe uma tentativa de amenizar a imagem do partido, embora o fundo seja o mesmo - um racismo crasso.

Entao assim, eu vivo num pais onde quase 50% das pessoas votariam por esse tipo de coisa. Pq nao é mais de direita x esquerda que se trata, mas de considerar que o fato de a França ter fudido meio mundo no passado e jogado merda no ventilador em quatro continentes é soh um detalhe historico, e a culpa nao é deles - eles nao tem nada a ver com isso, soh querem proteger o pais deles desses estrangeiros bàrbaros que vem pilhar o Estado. Pq, como diria o Le Pen, ele nao tem nada contra os àrabes - ele soh nao gosta dos àrabes na França.

Eu nao conheço esse eleitorado de direita - eu estou meio que cercada por pessoas de esquerda, da minha faculdade ao trabalho (no lycée onde eu trabalho 90% dos alunos sao imigrantes ou descendentes) e no circulo social. Mas é assustador pensar que pelo menos um quarto dos franceses concorda com isso - sim, eu disse 1/4, e nao, nao é burrice matemàtica, é que 50% dos votantes nao é equivalente a 1/2 da populaçao quando o voto nao é obrigatorio e a taxa de abstençao aqui é super alta. Alguns se abstêm por protesto, outros por conivência, mas pelo menos 1/4 tà ali marcando presença pra dizer que nao ligam pra um discurso nazista jà que a França deve ser dos franceses. Me dà uma sensaçao de insegurança que nenhuma graminha-verde-e-velhinhos-tomando-cerveja-sem-alcool do mundo pode compensar.

cabelos cacheados: alguns sites uteis

Jà tem um tempo que eu queria falar de cabelos, mas tem TANTA coisa pra falar que eu fico adiando. Eu adoro esse assunto, adoro fuçar coisas na internet pra descobrir como cuidar dos meus cachos... E minha frustraçao eh nao conseguir confiar em nenhum cabeleireiro (é assim mesmo que escreve?!) pq convenhamos, a maioria deles NAO SABE cuidar de cabelos cacheados. Pq né, tem aquela coisa de cabelo liso ser padrão - sim, eu acho que existe uma certa "ditadura do cabelo liso", mas ressalto que acho muito pior do Brasil, que é um pais mestiço e onde a maioria das pessoas tem cabelo cacheado. Pq aqui ninguém nunca me perguntou "mas porquê vc nao faz progressiva?" como se fosse a coisa mais normal do mundo. No Brasil é jà ouvi isso demais. Ora bolas, pq vc nao bota silicone na bunda? Pq a logica é a mesma né, tenho cabelo cacheado logo devo fazer progressiva = tenho bunda logo devo botar silicone. A relação de causalidade é totalmente imbecil.

Desculpem pelo adjetivo hostil, mas vejam, eu tenho opiniões um tanto fortes sobre isso. Eu acho racismo alisar o cabelo. Nao que todo mundo que alisa seja racista, mas por quê existe um padrão estético racista que associa o bonito ao branco e o feio ao negro. Esse post da Lola Aronovich é excelente, aliàs acho que ela acerta muito a mão quando fala de racismo e da forma como o que a gente acha que é "gosto pessoal" pode esconder um leque enorme de preconceitos que a gente interioriza pela midia e pelos padrões dominantes.

Entao, reformulando, nao acho que todo mundo que alisa o cabelo seja racista de uma forma "consciente", mas eu acho que se vc diz que "acha bonito cabelo liso e isso é apenas, unicamente, o seu gosto pessoal" vc està equivocado. Cada um faz o que bem entender com o proprio cabelo, mas é necessàrio que isso seja um ato mais reflexivo pq nossas representaçoespessoais tem muito de social.

Eu nao alisaria meu cabelo, hoje, pq eu amo meu cabelo, mas tb pq eu acho que eu estaria colaborando conscientemente com uma ordem racista. Estaria sendo, no minimo, conivente. Nem sempre eu pensei assim. Eu jà botei quimica - uma que era considerada a mais fraca - e me arrependi pq ficou uma b***, mas tb pq eu vi que eu ficaria presa a um salão de beleza. Tem gente que diz que alisa pq é pràtico. Sério que é pratico ter que dar um jeito na raiz a cada quatro meses? Pq assim, se de repente vc muda prum lugar onde isso nao existe, ou é mais caro... Eu pensava nisso tudo pq hà muito tempo eu tinha vontade de morar fora. E pra mim nao era nada pràtico depender da existência de um produto/de um salão/ etc.

Eh verdade que cabelo cacheado dà trabalho, mas pessoalmente eu gosto muito de saber mais sobre o meu cabelo e aprender a cuidar dele. Cabelo cacheado tem vontade propria, sim, mas também te dà em dobro o que vc dà pra ele - se vc cuida direitinho, ele fica otimo, mas se maltrata...

Eu descobri muita coisa nesse site que é "a Biblia" dos cabelos cacheados:

naturallycurly.com

Tem umas coisas que sao meio em tom "auto-ajuda", tipo "your curls are gorgeous", mas é preciso ter em mente que uma parte do publico-alvo desse site sao pessoas que alisaram o cabelo a vida inteira pq odiavam o fato de ter cabelo cacheado ou crespo. E que isso tem a ver com aceitaçao... principalmente pq o processo de deixar o cabelo natural crescer é particularmente horroroso: aquela raiz crescendo diferente das pontas é a visão do caos. Sem falar que até o cabelo começar a responder aos cuidados, depois de tanto tempo de quimica, pode ser um processo lento. Eu acho que é por isso que existe esse tom auto-ajuda.

Uma das técnicas que mudaram a minha vida (sério, hahaha) é lavar o cabelo com condicionador e nao mais com shampoo. Tà explicado aqui:

http://www.naturallycurly.com/curlreading/curl-products/all-about-the-no-poo-routine-2

Ressaltando que nao serve para todos os cabelos. Pro meu foi otimo.

Nesse site existe uma "classificaçao" de cada tipo de cacho, pra que vc possa procurar coisas especificas para os seu tipo de cabelo. Existem avaliaçoes de produtos que sao dadas pelas usuàrias do site, e vc pode procurar os produtos de acordo com a forma como ele foi avaliado por cada "tipo de cabelo". O que eu estou descobrindo (sim, ainda, e a gente pode se perder no meio de tanta informaçao) é que as formas dos cachos nao sao tao importante quanto a textura e a porosidade. Meus cabelos, por exemplo, têm cachos entre os tipos 3b e 3c, mas sao finos - entao eu preciso de tratamentos mais voltados para cabelos finos, pq meu cabelo tende a encher. Eu comprei um produto muito bem avaliado pelos cachos do meu tipo, mas ele nao funcionou muito bem pq eu nao levei em consideraçao a textura. Esse site explica um pouco isso tudo:

http://www.livecurlylivefree.com/curly%20hair%20basics.htm

Aparentemente meu cabelo precisa de proteina. Na verdade essas coisas deixam a gente um pouco obsessiva com lista de ingredientes de produtos. Eu nao tenho muita idéia de como saber o quê é proteina (bom pro meu cabelo), e o que é sulfato (ruim para os cabelos), silicone, etc... Mas tem um site em que vc joga o nome do ingrediente no produto e ele te diz a funçao dele, uma beleza:

http://www.ewg.org/skindeep/

Claro que ninguém precisa chegar nesse nivel de obsessao. Pra mim isso é uma forma fascinante de procrastinaçao, além de ser util pras minhas "gorgeous curls" hahaha.

da série: Faye Valentine

Tà fazendo um ano que a gente adotou a Faye! A gente foi busca-la na Sociedade Protetora dos Animais, e ela começou a ronronar quando a gente chegou perto da gaiola dela... Nao resistimos a tanto charme. Bom, depois a gente viu que ela realmente ronrona muito (até quando eu converso com ela, ela ronrona!), mas prefiro acreditar que é porque a gente é especial hahaha. Mas na época da adoçao, apesar de ter esse lado de gostar de carinho, ela era tb bem medrosa e muito selvagem -talvez por ter sido maltratada, mas a gente nao conhece o passado dela. Outro dia achamos os papéis da adoçao e entre os "avisos" tava escrito: "[gato] a educar; risco de arranhoes e danos materiais" hahaha!

Hoje ela nem parece mais a gatinha que vivia se escondendo de medo e que arranhava como quem dà bom dia. Ela foi ficando muito mais carinhosa, embora pra vir no colo tenha que ser do jeito DELA - quando ela quer, obviamente. E nao pode ser de qualquer jeito: ela soh vem no meu colo se eu estiver sentada na cama com as pernas esticadas - o que eu faço quando estou lendo algo no pc. Dai, quando ela quer colo, ela pede: vem do meu lado miar, ou coloca as patinhas em cima da minha perna pra eu tirar o pc de là, ou tenta vir toda desengonçada por cima do pc mesmo. Me disseram que pedir colo é coisa mais de cachorro do que de gato, e eu acho que ela tem alguns transtornos de personalidade. Quando ela quer acordar a gente, miando insistentemente, às vezes ela solta uns miados que soam mais como au-au (juro!). E de vez em quando, quando quer colo, ela vem "correndo" quando vê que eu coloquei o pc de lado e que a perna està livre, haha.

Outro indicio de problema de personalidade: no caso dessa foto, a reaçao dela quando a gente chega em casa parece mais com a do cachorro do que com a do gato... Ela fica miando atràs da porta, e quando a gente abre, primeiro ela faz charminho (ela é um gato, final de contas) mas depois volta miando e pedindo carinho.

Faye, vc é nosso gato preferido em todo o mundo e terà sempre privilégios de filhote mais velho, no caso a gente venha a ter outro gato, um cachorro, ou eventualmente um humano -este caso està bem longe de acontecer, de todo jeito.

eye of the tiger

Eye of the Tiger é inevitavelmente associada a Rocky, mas pra mim ela se tornou significativa por causa de Persépolis. Pra quem nao conhece, é um filme sobre uma iraniana que cresce durante os primeiros anos da Revoluçao Iraniana, depois vai estudar na Austria, e depois de "umas coisas ai" (nao vou contar né, gente), volta pro Irã... pra depois partir de novo. O filme tem um pano de fundo muito esclarecedor sobre a situaçao no Irã, mas a historia da Marjane, sua situaçao de expatriada, a volta dificil ao pais, tudo isso é muito universal - acho muito, muito bonito quando o pai dela diz, antes de ela ir pra Austria, "nao se esqueça nunca quem você é e de onde você vem"*.

E serve pra todo mundo né, e como serve!

Eye of the Tiger é usado no filme quando ela jah està de volta ao Irã, meio deprimida, e decide se reerguer, seguir em frente. Num espirito bem "survivor", mesmo. Mas o que eu mais gosto é de ela ter cantado essa musica com sotaque. No cd da trilha do filme ela é cantada "normalmente", mas durante o filme é de uma forma bem amadora (preparem os ouvidos). E o sotaque. Pra mim é sensacional, por causa dessa leitura da "condiçao do estrangeiro" que pode ser feita do filme -durante a sequência da musica ela està de volta ao Irã, mas existe toda aquela questão de que, uma vez que a gente se expatria, a gente se torna também estrangeiro em nossa propria terra.

Nao sei se foi em tudo isso que ela pensou quando quis colocar esse sotaque na musica, mas é nisso que eu penso, nesse "ser estrangeiro" que tem também muito de ser survivor, de matar um leão por dia. Pra cada um de uma forma diferente, com pos e contras diferentes, mas é sempre dificil.

Pelo menos pra quem nao vive em comercial de margarina ;o)

E aqui, um trailerzinho do filme com a musica, dessa vez bem afinadinha. Achei lindo:

* Na verdade eu sei que essa frase do pai dela està no livro, mas nao lembro se tem no filme.

Eu li o livro antes, e como sempre, vale muito a pena e é mais completo que o filme. Aliàs eu conheci meu namorado na época em que estava lendo, nem foi de proposito, rs. Ele é franco-iraniano.

se o cara nasce mané, cresce mané

Tem um texto bombando por ai, sobre razoes pra ficar na Europa ou voltar pro Brasil. Nao vou linkar pq nao tenho razoes nem vontade pra isso, o texto me deixou puta. Eu sou muito (muito) dramàtica nas minhas reaçoes, do tipo discutir com o dedo em riste, e gente pau no cu é uma coisa que me deixa com sangue nos zoio.

(a pessoa escreve falando da Espanha, mas a coisa virou meio que um antagonismo generalizado Brasil x Europa, entao vou usar o genérico "Europa" aqui, pra nao ficar confuso)

Mas enfim, pq toda essa minha furia? Vamos tentar racionalizar todo esse odeo no coraçao.

Em primeiro lugar pq eu nao suporto gente que descreve a vida como se fosse um clipe de musica indie romântico. Graminha verde, gente cool and moderna, tudo muito lindo, tudo muito disney.

Tem a ver com o que a gente quer enxergar e - sobretudo, eu acho -, de como a gente quer que os outros vejam a nossa vida. E essa coisa Disney é meio hierarquizante, sabe? De uma certa forma quando vc elege um modo de vida como O modo perfeito, é como se todos os outros fossem inferiores. Isso vale pra quem enche a boca pra falar da Europa, como pra quem acha que o Brasil é perfeito. Assim como eu nao gosto de gente que acha que tà na Disney, tb nao gosto de gente que soh pensa em voltar pra Pasàrgada. Eu prefiro as nuances e os conflitos, ponto.

Ademais o tal texto cita muitas coisas que - confesso, apesar da ira - sao verdadeiras: a coisa de sair do proprio mundinho, de descobrir outras perspectivas, de se "desenraizar". Acontece que isso nao tem nada a ver com a Europa ou com o Brasil, tem a ver com o fato de experimentar novas coisas onde quer que vc và, e de onde quer que vc venha. O problema do texto citar essas coisas é que ela bota tudo isso na conta de coisas boas da Europa, e isso NAO é uma coisa boa da Europa. Sair da zona de conforto é uma coisa otima, mas vc pode ir pra qualquer lugar experimentar isso.

Mas enfim, tem também a questao do mundinho em questao. Como jah dizia o poeta, "se o cara nasce mané, cresce mané", e continua mané das zoropa ou anywhere else.

Vamos acompanhar como a pessoa descreve de que mundo ela vem:

Segundo ela, a Europa é tao legal pq ela aprendeu a respeitar diferenças.

Minha primeira reaçao foi, "Sério que ela diz que vem do mesmo pais que eu? Sério que a Europa é tolerante com as diferenças?"

To-le-ran-te com as di-fe-ren-ças?

Ok, falando um pouco mais sério. Eh tao OBVIO que ser tolerante com as diferenças é uma questao de ética pessoal, que vc aprende tentando ser uma pessoa melhor, que eu fiquei chocada de uma pessoa colocar isso num antagonismo Brasil x Europa. Se sua mae nao te deu educaçao, tenha olhar pro lado e entender o coleguinha. Nao precisa atravessar o atlântico.

Dai ela diz que aprendeu na Europa que é normal morar no mesmo prédio que o motorista de caminhao e comer no mesmo restaurante da faxineira.

Deu pra perceber essa coisa de mundinho? A pessoa acha que no Brasil a gente vive num sistema de castas e nao estava habituada a se misturar com o motorista ou a faxineira.

E ao invés de culpar o mundinho dela, ela culpa o Brasil. Tao mais simples. Fico me perguntando qual tipo de equaçao esquizofrênica a pessoa consegue fazer na cabeça pra botar violência, insegurança, nao me misturo com a faxineira, assim, num saco soh, como problemas do Brasil, e achar que o fato de ela nao ser beneficiada pelo sistema de saude na Europa - por ser estrangeira - é soh um detalhe que nao atrapalha a tolerância deles com a diferença. Pq a Europa jà tem graminha verde e velhinhos felizes gente, como é que eles iam ser malvados?

Enfim, nao vou comentar o texto todo pq pra isso eu ia ter que relê-lo. Lembro desses detalhes pq foram o que mais me chocaram e pq eu publiquei o texto no meu facebook pra poder xoxà-lo publicamente, e foram essas coisas que chocaram meus amigos tb. Pra mim gente que pensa assim sao tipicamente as mesmas pessoas que adoram dizer "o terceiro mundo nao me merece".

Eu nao tô defendendo o Brasil soh por defender, eu soh acho que isso nao sao motivos vàlidos - vou tentar fazer um texto sobre as minhas razoes pra ficar ou pra voltar, pode ser que algumas pessoas achem babaca tb, o que faz parte do direito inalienàvel de julgar-com-os-proprios-botões.

Cà com os meus botões, eu julgo pessoas assim com adjetivos tao severos - "babaca" sendo um dos mais bonitos - pq é simplesmente muito fàcil nao gostar da pobreza. Eh muito fàcil achar a Europa linda. Nao requer nenhum esforço de reflexão. Nao precisa quebrar a cabeça tentando mudar a propria realidade, ou ficar se perguntando pq as coisas sao assim, basta mudar pro lugar mais bonito. Là, a vida é disney.

Enfim, por ultimo, deixo uma bela pérola da autora do texto: "nem tudo sao flores, nao sou casada com um espanhol...".

Sem mais.

insônia

A semanas sem dormir direito. Logo eu, gente. Sempre me gabei de ter um sono fuderoso, de poder dormir em qualquer lugar (sério), de ter o relogio biologico de um gato - aliàs nesse sentido eu era o gato da casa, pq a Faye acorda a gente de manhã cedo até em feriado. Em dia de semana ela começa a miar quando o despertador toca, mas nos fds às 08h da manhã e ela jah està acordando a gente, miando, andando por cima, cheirando a cara pra ver se a gente està vivo ou em coma.

Mas bem, 02 da manhã e eu ainda estou ligada. Tenho tentado fazer coisas uteis, tipo trabalhar na dissertaçao, mas minha cabeça està em modo zumbi - sabe a irracionalidade do sono? pois é, tipo isso, mas SEM O SONO! E nao consigo elaborar um projeto que preste. Fato é que eu ando preocupada com a maldita, mas nao sei se a insônia vem disso.

Comofas pra sair dessa vida, Johnny?

Bial sobre estupro: "O amor é lindo!"

Eu nao ia falar no BBB esse ano. Eu jah escrevi hà alguns anos pra falar mal, mas enfim parece que virou hype pedante falar que BBB emburrece e blablabla whiskas sachê. Eu nao costumo assistir e nao gosto do programa, ponto, mas esse ano eu ando meio frenética pq conheço uma menina que està participando. Nao vou dizer que sou AMYGA dela, a gente nao se fala hà um tempão e eu achei super cara-de-pau algumas pessoas no facebook e afins publicando fotos junto com ela soh pra mostrar que é amigo de "celebridade" - eu e ela temos TROCENTOS amigos em comum, entao imaginem como ficou meu facebook! Com direito a professores respeitàveis de Ciência Politica e Sociologia publicando fotos e tudo mais! O mundo està louco, gente, mas enfim, eu compartilho até certo grau da comoçao geral de ver alguém na tv que eu realmente conheço, eu jah vi essa pessoa falando/ se mexendo/ existindo e eu sei que ela é de verdade e està na tv... me pergunto se isso é coisa de mineiro e nosso bom jeito capial (~jeca~) de disconfiar desses bichos tecnologicos... mas enfim, nao é da minha comadre bêbêbê que eu queria falar mas do que rolou là de sàbado pra domingo e que nao tem nada a ver com ela:

Uma menina, Monique, bebeu muito na festa e acabou beijando um cara, Daniel. Acontece que ela apagou de bêbada e o cara se aproveitou pra abusar dela debaixo do edredon. No dia seguinte a menina nao se lembrava do que tinha acontecido, convocam ELA no confessionàrio pra perguntar o que tinha rolado e perguntam se foi consensual, ela disse algo do tipo "foi consensual mas eu nao lembro". Saindo do confessionàrio ela foi direto perguntar pro cara o que tinha rolado e ele JUROU que soh deu uns dois beijos nela, ou seja, ela nao tinha idéia do que tinha acontecido, ele mentiu pra ela e diante da desconfiança dela (de ter sido convocada pra falar do assunto, ora bolas), ele disse pra ela nao esquentar a cabeça que era tudo ~boato~.

E que isso quer dizer? Que rolou um estupro* ao vivo pelo Pay-Per-View e a Globo nao fez NADA pra impedir. Pior, nao expulsou o cara. Pior, a Globo disse que a menina disse que foi consensual entao tà tudo bem - o fato de ela nao lembrar é irrelevante! Pior, na ediçao ao vivo domingo à noite cortaram todas as cenas em que ela pergunta pro cara o que aconteceu, mostraram ela bêbada na festa e em seguida ela beijando o cara e o Bial falando O AMOR EH LINDO. Obviamente nao mostraram a cena do abuso, com ela desacordada.

Eu fiquei muito chocada com essa historia, muito. Jah pensaram nos precedentes que isso abre? A forma escrota como a Globo tentou justificar o que todo mundo na internet està comentando é ainda mais revoltante - que outra coisa aquelas cenas da menina bêbada que passaram na ediçao de domingo poderiam querer dizer, além de "olha là, a menina tava bêbada, c* de bêbado nao tem dono, nao sabe beber tem que beber leite". Porque a culpa é sempre da vitima, né. Ela que bebeu. O cara poderia simplesmente nao ter estuprado, mas nao!, foi ela que bebeu, a culpa é dela!

Tem muita gente falando disso muito melhor do que eu, mas eu fiquei tao mal que eu precisava xingar muito no twitter (quem nao tem twitter caça com blog, ora bolas).

Dos vàrios textos na net falando do assunto, deixo o link pra esse aqui pq têm um link pra vàrios outros no final, se alguém quiser saber mais.

*Soh pra esclarecer, nao precisa haver penetraçao pra haver estupro, basta haver abuso sexual. E o fato de ela estar apagada de bêbada indica que ela nao podia oferecer resistência, e obviamente nao pode ter sido consensual (enfim, o texto que eu indiquei esclarece muito melhor do que eu).

la usurpadora... yo!

Tem gente que nao acredita quando eu falo que minha vida é uma novela mexicana. Mas é sério! Depois de sofrer mais que a Maria do Bairro com a prefeitura de policia, agora o roteiro mudou.

Soh que primeiro eu tenho que explicar o contexto, entao senta que là vem a historia:

Eu trabalho desde setembro como "assistente" (~secretària) de uma assistente social que é cega. Vàrios documentos que ela recebe nao estao em braile, entao eu leio pra ela, e também a ajudo quando ela precisa escrever alguma coisa - embora ela seja super autônoma e o pc dela tenha sintetizador vocal. Tem vàrias coisas que ela escreve sozinha, principalmente notas pessoais que ninguém mais vai ler; quando sao cartas, ela pede pr'eu ver se tem erros, e quando ela precisa fazer relatorios ela prefere me ditar do que escrever sozinha (cada um tem seu processo de escrita né, tem gente que nao suporta escrever diretamente no pc). Enfim, fora essas atividades de leitura/ escrita, eu também ajudo a calcular ajudas sociais. Trabalhamos numa escola profissionalizante de ensino médio e alguns alunos podem ter ajuda com os custos do transporte, da cantina, etc. Mesmo que o Sarkozy tenha reduzido drasticamente essa ajuda, ela ainda existe. Ela recebe alunos que tem algum tipo de problema (social, familiar, etc) e embora eu nao esteja presente nesse momento eu obviamente fico sabendo dos casos, jah que ajudo ela a escrever os relatorios e etc. Quando ela falta e algum aluno vai procurà-la, acontece de às vezes eles se confiarem a mim, mesmo sabendo que eu nao sou a assistente social. Eu nao dou nenhum conselho nem tomo nenhuma providência séria, apenas tomo nota pra poder contar depois pra minha chefe, que vai depois convocar o aluno pra saber melhor o que està acontecendo. Enfim, minha chefe nunca pareceu ser contra isso. Acontece que ela precisou fazer uma operaçao e se ausentar por um mês e meio, ela volta no começo de fevereiro. Até là, eu tenho cumprido meus horàrios mesmo se nao tem muita coisa pra fazer - algumas coisas administrativas eu posso adiantar, mas outras, como os relatorios, eu nao estou habilitada a fazer. Alguns alunos foram me ver, mas bem poucos. Acontece que ontem veio uma menina cujo caso é bem grots. Hà vàrios casos grots, mas o dela é o pior de todos. Nao vou dar os detalhes aqui, eu juro que nao é fofoca pela metade (que eu acho abominàààvel!), mas é que é meio anti-ético contar isso num blog.

Ontem ela foi me ver pra me contar que tinha faltado no estàgio obrigatorio e que ela nao queria mais voltar pra casa. Ela disse que nao se sente bem em casa e que nao adianta anda ir ao estàgio se ela nao està bem. Liguei pro estàgio pra justificar a falta dela, mas fora isso ela insistia que nao ia voltar pra casa e ia dormir na rua. O que eu podia fazer? Fiquei meio desesperada, sério. Liguei pro enfermeiro escolar, pq ele pode eventualmente tomar providências (os tais relatorios) e, ora bolas, pq ele é um profissional e sabe lidar com situaçoes assim. Ele chegou à tarde, mas a menina nao quis contar muita coisa pra ele. Eu contei em off - eu sei que existe o "segredo profissional", mas eu estava sozinha e precisava de conselhos - mas como nao foi ela mesma que contou, ele nao poderia fazer muita coisa. Ele me aconselhou de ligar pra uma instância superior, tipo a chefe das assistentes sociais escolares. Liguei e contei o caso todo. Dai a muher ficou mais preocupada com o fato de EU estar trabalhando no escritorio da minha chefe ausente, do que com o caso da menina! O caso da menina, que tava ameaçando DORMIR NA RUA e é menor de idade, ela resolver rapidinho: nao podemos mandar assistentes sociais pra vcs, se vira nos 30 ai com o enfermeiro. Mas o meu caso, nossa, que absurdo que eu estava recebendo alunos!! Disse pra ela que os alunos sabem que eu nao sou a assistente social, e que isso de eles irem ao escritorio era muito pontual. Mas ela ficou cabreira, ligou pro enfermeiro pra que ele faça o relatorio sobre o caso da menina, e claro, pra comentar que nao era normal o que eu estava fazendo, sobretudo pq eu ficava sabendo de casos "confidenciais". O enfermeiro, super charmosao aliàs, veio me ver e me aconselhou a nao receber mais alunos - nao que ele achasse errado, aliàs ele disse que eu agi bem no caso dessa menina, mas pq isso podia dar problema pro meu lado. Eu poderia ser acusada de me passar pela assistente social, e eu poderia ser condenada por usurpaçao de cargo!

OMFG!

Osso, hein. Ia ser dificil uma coisa tao séria acontecer, mas a palavra "usurpadora" ficou ecoando na minha cabeça. Fui junto com o enfermeiro conversar com o diretor da escola sobre "minha situaçao", e ele meio que tava se lixando pro que a chefona das assistentes sociais estava pensando. Ele disse que poderia eventualmente me repreender se eu soubesse do que acontecia com a menina e nao tivesse feito nada, o que nao foi o caso. E perguntou pro enfermeiro se a tal chefona tava sabendo que minha chefe é cega e eu eventualmente tenho orelhas e vou ficar sabendo dos casos, ora bolas. Isso tranquilizou todo mundo, inclusive o enfermeiro que tava preocupado com o que poderia acontecer.

No final das contas eu fui embora sem saber direito o que aconteceu com a menina, pq o enfermeiro fez um reatorio pra Brigada de Menores mas ainda nao tinha uma resposta concreta.

Hoje minha chefe ligou. Como ela tinha operado, eu tava esperando ela fazer contato primeiro. Contei o caso e ela ficou puta com a chefona. Realmente é idiotice, mas enfim, também é verdade que eu nao sou habilitada, e eu nao quero que o meu fique na reta. Agora nao vou mais receber alunos enquanto ela estivera usente, o que quer dizer que eu tenho ainda menos coisa pra fazer do que antes. Mas enfim, eu perguntei pro diretor o que eu podia fazer e ele disse "nada", entao agora eu estou legitimamente fazendo nada de 09h30 às 14h.

Pra ler ouvindo:

de raps e estrangeiros

Um dos piores vicios dos maus escritores é supor que o leitor sabe perfeitamente do que ele està falando. Eu tenho uma tendência enorme a escrever coisas cheias de a priori's e soh depois de publicar o ultimo post é que eu fui reparar algumas coisas: tipo a associaçao feita entre estrangeiros e rap. Algo que faz sentido na minha cabeça, mas que eu joguei no texto de um jeito bem desleixado. Ficou parecendo que soh estrangeiros fazem rap. Pior, ficou parecendo que os caras do clipe são estrangeiros. E eu sou a primeira a achar absurdo a insistência francesa - imagino que em outros lugares tb, mas soh conheço a França - de querer colocar os imigrantes e descendentes no lugar deles: o lugar de origem, que não é a França. "Oficialmente" eles nao fazem isso, pq a Republica Francesa nao diferencia seus cidadãos de acordo com cor, a ethnia ou a origem (meu koo que nao diferencia, mas esse é o discurso em que eles querem acreditar). Mas os descendentes de imigrantes - nascidos na França, e portanto cidadaos franceses - são muitas vezes vistos e tratados como estrangeiros. Sabe quando no Brasil a gente chama o cara de "turco" pq o pai dele é daquelas bandas, mas apesar do apelido, pra gente, ele é brasileiro? Aqui esse cara é considerado turco, mesmo tendo nascido aqui (ou marroquino, ou whatever)**. Muitas vezes eles é que reivindicam isso - é o caso dos membros do grupo de rap que eu postei, e foi por isso que associei eles a "estrangeiros" - mas eles nasceram na França. Sao franceses, e nao "estrangeiros" - ademais, uma reivindicaçao identitària nao anula necessariamente outra, e eles podem muito bem se sentir franceses TAMBEM. A denuncia da musica que eu postei - e nao precisa saber francês pra entender, a mensagem é bem visual - é que existe uma "cidadania de segunda classe" reservada aos imigrantes e seus descendentes; ele nao estaria protestando contra isso se nao se sentisse no direito, enquanto francês, de ter oportunidades de vida mais igualitàrias.

** Claro que isso depende do pais de onde o cara é. Europeus hoje sao muito mais facilmente assimilàveis do que os descendentes de àrabes. Os asiàticos ficam num limbo que eu nao consigo identificar muito bem. O mais engraçado é que hoje existe todo um arsenal de argumentos culturalistas pra justificar o racismo e/ou a hostilidade com os àrabes: eles sao de cultura musulmana, incompativel com a matriz francesa, de tradiçao catolica. Dai quando vc lê relatos sobre a imigraçao polonesa (acho que em fins do séc XIX/ inicio do XX), acha os seguintes argumentos: mas os poloneses sao catolicos demais, a França é laica! Impossivel! - Ou seja, os mesmos argumentos culturalistas, soh que com o senso invertido. Eles gostam de se dizer laicos, mas quando convém eles podem ser bem catolicos.

Enfim, nao quero dizer que a historia se repetirà e que os musulmanos serao assimilados como os europeus mas esse tipo de coisa é instrutivo, especialmente pq algumas pessoas aqui parecem pensar que os europeus foram assimilados imediatamente e que os musulmanos é que sao os encrenqueiros da historia. Belgas, italianos, poloneses, todos eles foram alvo no passado da furia dos operàrios franceses que os acusavam de roubar empregos.

rap francês, oh oui!

Jà disse por aqui que adoro as expressoes estrangeiras do francês, também jah comentei que adoro giria de malaco. Pra juntar as duas coisas - estrangeiros e malacos -, um pouco de rap francês. Adoro essa musica! Eh meio antiga mas é clàssica.



Também adoro o fato de ela quebrar TODOS os clichês sobre a França. A França é isso do clipe, gente. Claro que nao é soh isso, assim como também nao é SOH Champs Elysées - filmes do Godard - conversas intelectuais em cafés. Aliàs, vàrios franceses que eu conheço nem conhecem Godard direito; soh pra comparar com o Brasil, sabe o Cinema Novo e o Glauber Rocha? Eh super legal e tal, pras pessoas que gostam de cinema é um referencial essencial, mas nao é todo mundo que conhece, nao é? Entao.

Eu demorei a admitir, principalmente pra mim mesma, que eu gosto da França. Em grande parte pq eu odeio paga-pau da França e odeio essa visão romântica (e falsa) que se vende em muitos lugares, principalmente no Brasil. Algo mais ou menos assim :

(acrescentem o livro do Camus debaixo do braço)

A França é muito mais interessante do que isso, e uma das coisas interessantes é a dinâmica cultural da qual as migrações fazem parte.
Claro que em relação à imigração tem coisa paia também, as discriminações, os preconceitos, as reações de direita, mas isso é coisa da França eXcrota que eu odeio - como eu também jah disse, um dia HEY de conseguir me explicar sobre essa relaçao de amor e odio. Um dia.